Wie kann ich mit Menschen nach schweren Lebensereignissen umgehen?

Die Pompidou-Gruppe hat zusammen mit führenden europäischen Psychotrauma-Expert*innen Empfehlungen entwickelt, wie Menschen besser mit Menschen interagieren und kommunizieren können, die eine Krise oder ein schweres Lebensereignis erlebt haben. Die Empfehlungen wurden auf Ersuchen des ukrainischen Innenministeriums und angesichts der traumatischen Situationen entwickelt, die die ukrainische Bevölkerung aufgrund der anhaltenden russischen Besatzung in der Ukraine erlebt.

The Pompidou Group, together with leading European psycho-trauma experts, has developed recommendations on how people can better interact and communicate with persons who have experienced a crisis or difficult life event. The recommendations were developed at the request of the Ukrainian Ministry of Interior and in light of the traumatic situations experienced by the Ukrainian population due to the ongoing Russian hostilities in Ukraine.

Die Empfehlungen sind in 10 Sprachen verfügbar und können hier heruntergeladen werden:

The recommendations are available in 10 languages, which can be downloaded below:

• English: print version – web version – download version
• French: print verison – web version – download version
• German: print version – web version – download version
• Hungarian: print version – web version – download version
• Polish : print version – web version – download version
• Romanian: print version – web version – download version
• Russian: print version – web version – download version
• Slovakian: print version – web version – download version
• Turkish: print version – web version – download version
• Ukrainian: print version – web version – download version

• Psychological first aid: Guide for field workers
• Free Webinar on the principles and practice of Psychological First Aid
• Elearning module on Complex humanitarian emergencies: mental health and psychosocial response